Dialekt - Institutet för språk och folkminnen Hoppa direkt till textinnehållet Om webbplatsen, tillgänglighetsinformation Startsida Nyheter Översikt Sökningssida FAQ Hjälp Kontakt
 
     

Dialektprov från Dalsland

Dalslands landskapsvapen
 

Lerdals socken

Tröskning (om slagans båda huvuddelar: handval och slagval).
Inspelningsår: 1953

Lyssna

- Dä skulle väre ålesjinn, dä va dä alle förnämsta, men dä jäck även mä kalvesjinn å fårsjinn ocksô, men - men - dä-ä fôrsta ja n[ämnde]...

- Ålesjinn.

- Ålesjinn va dä bästa å starkaste. Å slagvaln den skulle, ôm dä va rektit bra, sô skulle den väre åv ek. Men dä jäck mä andre träslag ocksô, men ekeslagvalar di va sô tonge å bra, å di bleg tonge å inte behövde å väre sô direkt grove heller. Å hannvaln dä va åv nô lätt material såsôm al elle asp å även åv gran.

Uppdaterad 27 januari 2010

Ansvarig för sidan: Dialekt-, ortnamns- och folkminnesarkivet i Göteborg (DAG)